Naviga le slide

Familie Lorenz heißt Sie im Hotel Catinaccio*** aufs Herzlichste Willkommen***

„Zusammen vereint, sich helfend, beratend, Konfrontation, Liebe, Streit, Versöhnung, zusammen wachsen, lachen und zum Lachen bringen, sich ständig verbessern und nach vorn streben.

All das lässt uns in der Familie Lorenz, Giorgio, Daniela, Teresa, Cristina und Piercarlo, mit einem Lächeln nach vorn sehen, es hilft uns, gemeinsam die kleinen Herausforderungen des täglichen Lebens zu meistern und lässt uns um des Arbeitens willen gemeinsam arbeiten…

die Kraft von 5 Seelen mit einem einzigen Herzen.“

È questo, che a noi della famiglia Lorenz fa andare avanti con il sorriso, fa vivere superando insieme le piccole sfide di ogni giorno, lavorare insieme per il piacere di lavorare: la forza di più menti con un cuore solo.

Wir sind bereit, uns Ihrer anzunehmen und Sie rundum zu verwöhnen

Mutter Daniela wird Sie lächelnd empfangen und Ihnen die schönsten Unternehmungen vorschlagen, damit Ihr Urlaub im Fassatal unvergesslich wird.

Teresa und Cristina sind die Sommelier des Hauses und werden Ihnen den besten Wein empfehlen und die Produkte aus Trentino und Südtirol näher bringen. Als Skilehrerinnen, Nordic Walking Lehrerinnen und Schwimmlehrerinnen werden sie Sie zudem gern bei Ihren täglichen Unternehmungen begleiten.

Cristina steht in der Küche, um Ihren Urlaub auch zu einer Reise durch neue und traditionelle Aromen und Düfte zu verwandeln. Klassische Rezepte mit einem Hauch des Neuen, italienische und Südtiroler Küche mit ausgewählten Zutaten, die besten Fische aus dem Meer und den Flüssen, und auch für Vegetarier, diätbewusste und an Glutenunverträglichkeit leidende Gäste haben wir eine große Auswahl an Produkten und Gerichten.

Ihr Urlaub kann also unbesorgt beginnen, und wir von der Familie Lorenz würden uns freuen, Sie bald schon bei uns begrüßen zu dürfen!